搜索 新手帮助
快速搜索:
交流论坛 -> 休闲娱乐交流区 -> 桜遊園地(日语交流区) -> 【月月日语教室】[使用频率最高的日语生活口语]第二单元之一<表达谢意的一般用语>
本版专题: 日语学习 和风和韵 ACGND畅想 疑问求助 其他
收藏 | 刷新 | 举报 | 浏览次数: 391
标题:【月月日语教室】[使用频率最高的日语生活口语]第二单元之一<表达谢意的一般用语>
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28401
积分: 75931
经验: 105254
体力: 83131
金币: 10805.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 1 楼
发表于 2008-11-8 16:38:37  资料  短信  邮件  编辑  引用 
 【月月日语教室】[使用频率最高的日语生活口语]第二单元之一<表达谢意的一般用语>


上期的问题和答案

题目:
请试着将以下日语翻译为中文,答对者奖励1金币。
A:こんにちは。
B:こんにちは。
A:お出かけですか。
B:ええ。ちょっとそこまで。

答案:
A:你好。
B:你好。
A:出门吗?
B:嗯,出去一下。




答对的是: rurutia 3579201 yami_2513 05733992916
金币会通过转账发送。



上一期的学习贴地址:
http://www.kt8.com.cn/forum/view_156399.html



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

第二单元是如何表达谢意,也是分3个部分。
第一部分是一般用语,就是平时我们用来道谢的用语。
第二部分是工作中常用的感谢语,这部分的用语会比较尊敬。
第三部分是对感谢的回答。


哪么先开始一般用语的学习吧。

★表示为简体,可以对朋友,亲友,下属和亲近的人使用。
★★表示为礼貌体,一般对不熟悉的人和要与之保持一定距离关系的人使用,
★★★表示为敬语,一般对于上级,和要尊敬的人谈话时实用。




どうのように感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを伝えたらいいのか?
怎样表达谢意



一般用語
 

★ どうも。
谢谢


★★ ありがとう。
谢谢

★★ どうもありがとうございます。
谢谢


★★★本当にどうもうありがとうございます。
(本当:ほんとう)
真的谢谢您



★★ どうもすみません。
对不起,谢谢了。


★★ 手伝ってくれて、ありがとうございました。
(手伝って:てつたって)
谢谢你帮助我。



★★★お手伝いいただきまして、ありがとうございました。
谢谢您的帮助。



★★★おかげさまで、助(たす)かりました。
多亏了您的帮忙。



★★★どうも、ご親切(しんせつ)にありがとうございます。
谢谢您的亲切对待。


★★ お世話(せわ)になりました。
谢谢您的关照。



★★★いつもお世話になり、本当にどうもありがとうございました。
平日里一直收到您的照顾,真的很感谢。



★★ ごちそうさまでした。
谢谢你的款待。


★★★ごちそうになりまして、ありがとうございました。
谢谢您的款待。


★★★この間(あいだ)はどうもありがとうございました。
这些天谢谢你了!

★★★どうも、ご丁寧(ていねい)に。
谢谢你的周到细心。

★★ お疲(つか)れさまでした。
你辛苦了。

★ ご苦労(くろう)さん。
辛苦了。




本期的题目是一个短的对话,
这个对话是发生在同学之间。
请在括号中填入适当的表示感谢的句子。
答对者将获得1金币。

A:その辞書、借りていい?
B:はい、どうぞ。
A:(填词)
B:いいえ。

--------------------------------------------------------

冬天到了,还是换一声温暖一点的衣服吧,谢谢熊酱
返回顶部 快速回复
rurutia
版主
精霊の剣.琳
威望: 17
发贴: 7438
积分: 22372
经验: 79443
体力: 68458
金币: 2808
注册: 2006-03-08
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 2 楼
发表于 2008-11-9 10:17:45  资料  短信  邮件  编辑  引用 
月月又开始出题目考大家了啊
--------------------------------------------------------

这本泛黄的旧相册里 珍藏着满满的回忆 那一张张天真的笑脸下标注的日期如今已遥不可及 时光始终永无止境地延续 从未想过有一天它会到期
返回顶部 快速回复
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28401
积分: 75931
经验: 105254
体力: 83131
金币: 10805.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 3 楼
发表于 2008-11-9 13:00:40  资料  短信  邮件  编辑  引用 
答对是有金币赚的哦~呵呵
--------------------------------------------------------

冬天到了,还是换一声温暖一点的衣服吧,谢谢熊酱
返回顶部 快速回复
rurutia
版主
精霊の剣.琳
威望: 17
发贴: 7438
积分: 22372
经验: 79443
体力: 68458
金币: 2808
注册: 2006-03-08
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 4 楼
发表于 2008-11-9 17:56:13  资料  短信  邮件  编辑  引用 
以下是引用 月忧灵2008-11-9 13:00:40 的发言:
答对是有金币赚的哦~呵呵


...恩恩 拿月月的JB 心里真舒服啊 哇哈哈
--------------------------------------------------------

这本泛黄的旧相册里 珍藏着满满的回忆 那一张张天真的笑脸下标注的日期如今已遥不可及 时光始终永无止境地延续 从未想过有一天它会到期
返回顶部 快速回复
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28401
积分: 75931
经验: 105254
体力: 83131
金币: 10805.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 5 楼
发表于 2008-11-9 19:21:51  资料  短信  邮件  编辑  引用 
那也没看你回答问题嘛!-_-
--------------------------------------------------------

冬天到了,还是换一声温暖一点的衣服吧,谢谢熊酱
返回顶部 快速回复
rurutia
版主
精霊の剣.琳
威望: 17
发贴: 7438
积分: 22372
经验: 79443
体力: 68458
金币: 2808
注册: 2006-03-08
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 6 楼
发表于 2008-11-9 20:04:12  资料  短信  邮件  编辑  引用 
以下是引用 月忧灵2008-11-9 19:21:51 的发言:
那也没看你回答问题嘛!-_-


大汗下 月月速度真快啊...~~~

咱补上补上

括号里面的:ありがとう
--------------------------------------------------------

这本泛黄的旧相册里 珍藏着满满的回忆 那一张张天真的笑脸下标注的日期如今已遥不可及 时光始终永无止境地延续 从未想过有一天它会到期
返回顶部 快速回复
papabear
版主
本大爷是灵魂人物,啊嗯
威望: 15
发贴: 42010
积分: 155104
经验: 211556
体力: 179106
金币: 3248.7
注册: 2006-11-22
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 7 楼
发表于 2008-11-20 19:08:44  资料  短信  邮件  编辑  引用 
同学也可以用敬语啊

哈哈哈哈哈

啊亮亮出的题好简单
--------------------------------------------------------
【再不点我跟你急!! 】

返回顶部 快速回复
tiblack
新兰同盟*旅人侦探
威望: 0
发贴: 3144
积分: 3240
经验: 59297
体力: 55845
金币: 31.1
注册: 2006-08-04
登陆: 2009-01-05
我的博客加为好友
第 8 楼
发表于 2008-11-20 21:06:33  资料  短信  邮件  编辑  引用 
什么时候弄了这个?以后要多上来一些学东西 对了 字体可以设置大一些 看得好辛苦
--------------------------------------------------------
淡淡天涯浅浅嗟,落落生平暂暂花。我羡白云无牵挂,行到山深便是家。
返回顶部 快速回复
月忧灵
管理员
威望: 99
发贴: 28401
积分: 75931
经验: 105254
体力: 83131
金币: 10805.45
注册: 2004-10-22
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 9 楼
发表于 2008-11-21 12:00:46  资料  短信  邮件  编辑  引用 
熊~对你来说大概简单~哈~以后的估计就没这么简单了~



tiblack

下次我会把字弄大点的
--------------------------------------------------------

冬天到了,还是换一声温暖一点的衣服吧,谢谢熊酱
返回顶部 快速回复
05733992916
威望: 0
发贴: 774
积分: 2605
经验: 21040
体力: 20247
金币: 74.5
注册: 2006-12-18
登陆: 2009-01-08
我的博客加为好友
第 10 楼
发表于 2008-11-21 13:41:37  资料  短信  邮件  编辑  引用 
恩!!~~
再弄个新的吧!!~
支持!~支持~
返回顶部 快速回复
共有 14 篇贴子1/2 分页: 9 1 2 8 :
状态:
如果您有任何问题,请发邮件到MSN: bob_zhao20@msn.com
卡通吧 - 天佑中华,人间有爱! Copyright @ 2005 Kt8.com.cn All Rights Reserved.
皖ICP备05001661号